Prevod od "tarde demais pra" do Srpski

Prevodi:

prekasno da

Kako koristiti "tarde demais pra" u rečenicama:

Aquelas pessoas chegaram no fim do verão... tarde demais pra plantar.
Došli su ovamo krajem ljeta. Prekasno da sade.
Não, eu acho que é tarde demais pra isso
Ne, mislim da je prekasno za to.
Mas agora é tarde demais pra recomeçar.
Ali sada je prekasno da poèinjem iz poèetka.
É tarde demais pra voltar antes do anoitecer e é muito perigoso ir à noite.
Kasno je da se vracamo pre mraka, a kasno je i po mraku.
Não é tarde demais pra ligar pra ele, você sabe.
Znaš nije prekasno da bi ga nazvala.
Creio que seja tarde demais pra ir ver as malditas ovelhas.
Zapravo, suviše je kasno da ideš kod ovaca.
É tarde demais pra reverter, não é?
Kasno je za oporavak, zar ne?
Se partirmos será tarde demais pra salvá-la.
Ako napustimo ovo mesto, biæe previše kasno da je spasemo.
Acho que é tarde demais pra fazer qualquer coisa.
Mislim da je prekasno za bilo šta.
Hora da morte foi 8:00 da manhã... e as pessoas ouviram os tiros, mas quandacharam o corpo... era tarde demais pra fechar o prédio.
Vreme smrti je 8:00, prolaznici su èuli pucnje, ali dok su našli telo, bilo je kasno da zatvore zgradu.
É tarde demais pra voltar, Hurley.
Prekasno je da se sad vraæamo, Harli.
Provavelmente, tarde demais pra fazer alguma coisa.
Onda je prekasno. da uradimo bilo šta
Foi tarde demais pra fazer algum bem pra minha mãe, no entanto.
Više ne može koristiti mojoj majci.
E... e... E não é tarde demais pra você mudar. E se tornar o tipo de pessoa de quem as pessoas tristemente sentem falta.
Nije prekasno da se promeniš i postaneš osoba koja æe nekome nedostajati.
Tarde demais pra eu levar um par ao casório?
Je li kasno da prijavim da dovodim devojku na venèanje?
Tarde demais pra conseguir se controlar Drama.
Previše kasno da iseæemo tvoje cmizdrenje, Drama.
Não, é tarde demais pra isso, Jules.
Sada je kasno za to Džuls.
É tarde demais pra esquecer o que você já sabe.
Prekasno je da zaboraviš ono što veæ znaš.
É tarde demais pra fazer alguma coisa?
Да ли је касно да се нешто уради?
Finalmente tenho tempo pra conversar com você, mas é tarde demais pra você me ajudar.
Konaèno imam vremena da razgovaram sa vama, ali je prekasno da pomognete.
Mas é tarde demais pra isso.
Ако није сувише касно за то.
Queria que não fosse tarde demais pra ser médico.
Želeo bih da nije kasno dobiti moju diplomu doktora.
É tarde demais pra mudar as regras, isso sim seria injusto.
Brittany. Gosp. Shue, je li on vaš sin?
Acha que é tarde demais pra enviar o Robinson... de volta pra liga dos negros?
Mislite da je prekasno da se Robinsona pošalje natrag u crnačku ligu?
Não sei, tarde demais pra teorias.
Ne znam. Kasno je za teorije.
Agora é tarde demais pra pensar nessas coisas.
Prekasno je da se sada razmišlja o tome.
Tarde demais pra eu ser a melhor no ramo.
Suviše sam se kasno prikljuèila da bi bila najbolja.
Tarde demais pra tirar as cebolas".
Suviše je kasno da se sad izvadi luk.”
0.28802394866943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?